Portal ALESC

Sinopse da nova ortografia

Trema
O trema foi extinto.

Exceção: o trema permanece em nomes estrangeiros e nos seus derivados.
Exemplos: Müller, mülleriano / Hübner, hübneriano

Acento diferencial

Deixa de ser usado para diferenciar os pares: pára / para, péla / pela, pólo / polo,
pélo / pêlo e pêra / pera.

Antes	Agora
Ela PÁRA a bicicleta	Ela PARA a bicicleta
O PÓLO Sul é frio	O POLO Sul é frio
Ele joga PÓLO	Ele joga POLO
O cão tem PÊLO negro	O cão tem PELO negro
A PÊRA é uma fruta	A PERA é uma fruta

Facultativo

O acento diferencial será opcional em FÔRMA e FORMA.
Exemplos: A FÔRMA do bolo / FORMA do atleta

Segue valendo:

No verbo PÔR, para diferenciar da preposição POR.
Exemplo: A atriz vai PÔR um fim no namoro.

No verbo PÔDE (passado) para diferenciar de PODE (presente).
Exemplo: O ator PÔDE filmar ontem.

Acento circunflexo

Perdem o acento as palavras com o hiato OO.

Antes	Agora
abençôo	abençoo
dôo	doo
enjôo	enjoo
magôo	magoo
perdôo	perdoo
vôos	voos
zôo	zoo

Perdem o acento as palavras com o hiato EE.

Antes	Agora
crêem	creem
dêem	deem
lêem	leem
vêem	veem
prevêem	preveem

Nada muda no plural de TER e VIR e seus derivativos.

Exemplos:

Ele TEM um carro.
Eles TÊM dois carros.

Ela VEM hoje.
Elas VÊM hoje.

Ele MANTÉM a palavra.
Eles MANTÊM a palavra.

Ela DETÉM a força.
Elas DETÊM a força.

Ela INTERVÉM na aula.
Elas INTERVÊM na aula.

Acento Agudo

Perdem o acento as PAROXÍTONAS com os ditongos abertos EI e OI.
Grafa-se Coreia, plateia, assembleia.

Antes	Agora	Antes	Agora
andróide	androide	estóico	estoico
apóia (verbo apoiar)	apoia	estréia	estreia
assembléia	assembleia	geléia	geleia
asteróide	asteroide	heróico	heroico
bóia	boia	idéia	ideia
celulóide	celuloide	jibóia	jiboia
clarabóia	claraboia	jóia	joia
colméia	colmeia	odisséia	odisseia
Coréia	Coreia	paranóia	paranoia
debilóide	debiloide	platéia	plateia
epopéia	epopeia	tramóia	tramoia

NO ENTANTO, continuam sendo acentuadas as OXÍTONAS terminadas em Éi, Éu e ÓI, inclusive no plural.

herói (s)	troféu (s)	anzóis
céu (s)	chapéu (s)	papéis
réu (s)	anéis

Perdem o acento as paroxítonas com I e U tônicos depois de ditongo. São casos raros:

Antes	Agora
feiúra	feiura
feiúme	feiume
baiúca	baiuca
bocaiúva	bocaiuva
reiúno	reiuno

Perde acento o U tônico das formas que/qui e gue/gui de verbos como apaziguar, arguir, averiguar, redarguir, obliquar.

Antes	Agora
apazigúe (s)	apazigue (s)
argúem	arguem
averigúe (s)	averigue (s)
obliqúem	obliquem

Observação: Quando, na sequência do hiato UI, a vogal mais forte for I, este é acentuado.
Ex.: Arguí todas as circunstâncias do fato. (Tu arguíste, nós arguímos)

Hífen

Prefixos comuns (pré, pós, pró, vice, ex, sem...)

O hífen é mantido com os prefixos:
além	pós	recém
aquém	pré	sem
ex	pró	vice

Exemplos:
sem-terra	pós-graduação
ex-senador	pré-vestibular
vice-governador	pró-reitor
recém-nascido	além-mar

Palavras compostas:

O hífen é abolido quando se perdeu a noção de que a palavra é composta, e mantido em todos os demais casos.

Antes	Agora
pára-quedas	paraquedas
manda-chuva	mandachuva
pára-brisa	parabrisa

Hiper, inter, super + R

Usa-se hífen com os prefixos: hiper – inter – super
apenas quando combinados com elementos iniciados por R.

Exemplos:
hiper-requintado	inter-relacionado
inter-racial	super-revista

Sub

Palavras com o prefixo sub recebem hífen apenas quando combinadas com elementos iniciados por B e R.

Exemplos:
ssub-regra	sub-reptício
ssub-bibliotecário

ATENÇÃO

Nem todos os pontos do Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa são claros. Por isso, algumas dúvidas sobre o emprego das normas somente devem ser esclarecidas pela publicação do novo Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, da Academia Brasileira de Letras (ABL).

Letra H

Com prefixos, usa-se sempre o hífen diante de palavra iniciada por H.

Exemplos:
anti-higiênico	micro-história
extra-humano	semi-hospitalar
super-homem	intra-hepático
neo-humanismo	ultra-hiperbólico
pseudo-herói	psico-higiene
co-herdeiro	geo-história
eletro-hidráulico	contra-hamônico
macro-história	anti-histórico

ATENÇÃO:

Mantém-se a grafia sem hífen com os prefixos des, dis, in, re, trans, entre outros de uso consagrado. A extensão da regra das palavras compostas é determinada pela publicação do novo Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, da Academia Brasileira de Letras (ABL).

Vogal + S ou R

Quando o prefixo termina em vogal e a segunda palavra começa com S ou R, não há hífen e a consoante é duplicada.

Antes	Agora
anti-religioso	antirreligioso
anti-semita	antissemita
contra-regra	contrarrega
contra-senha	contrassenha
ultra-som	ultrassom

Vogal + vogal igual

Usa-se hífen se o prefixo termina em vogal e o segundo elemento começa pela mesma vogal.

Antes	Agora
antiimperialista	anti-imperialista
contra-ataque	contra-ataque
microondas	micro-ondas
microônibus	micro-ônibus
microorgânico	micro-orgânico
semi-integral	semi-integral

Vogal + vogal diferente

O hífen deixa de ser usado quando o prefixo termina em vogal e a segunda palavra começa com vogal diferente.

Antes	Agora
auto-escola	autoescola
auto-estrada	autoestrada
extra-oficial	extraoficial
infra-estrutura	infraestrutura
semi-analfabeto	semianalfabeto

Topo